Homepage | E-mail

Naams verbasteringen


Ik kreeg een mail van Harry Boeschoten.
Hij verzamelt al zeker een jaar of 25 verbasteringen van onze familienaam.
De teller staat op 74!
Het gaat om verbasteringen die hij op de een of andere manier op schrift heeft gekregen.
De mooiste was de officieelste: hij stond jaren bij de Rijksdienst voor het Wegverkeer bekend als Harry Bouschoten.
De onverwachtste verbastering vind ik "Lou Schouten" (in het afsprakenboek van de kapper).
Het is een lijst van inmiddels 77 verschillende namen, deels verschrijvingen van instanties, maar ook namen welke werkelijk gevoerd worden.

Harry zou de lijst graag uit willen breiden met vondsten van anderen, welke dan ook weer hier op de site vermeld kunnen worden
Wanneer u kans ziet om het verhaal achter de naam er bij te vermelden, zou dat het helemaal compleet maken.

U kunt uw aanwinsten sturen naar: Harry Boeschoten

Dan hieronder de lijst zoals hij nu door Harry bijeen gebracht is:

Barschoten
Baschauten
Baschoter
Beoeschoten
Bisschoten
Bocschoten
Boechoten
Boecshoten
Boedschoten
Boeghschoten
Boegschoten
Boegsgoten
Boegschoten, van
Boekschoten
Boenschoten
Boercholein
Boerschoten
Boerschuiten
Boerschutter
Boescchoten
Boeschate

Boescheten
Twee weken geleden arriveerde ik in noord zweden bij een gehuurde stugor, omdat we vrij laat aankwamen was de receptie gesloten maar in de postbak lag een grote witte enveloppe met de sleutels geadresseerd aan de naam " Boescheten " in plaats van Boeschoten.
Achteraf klopte het ook wel want door de Zweedse keuken hebben we de eerste paar dagen goed gewind.
Aldus: Walter Boeschoten


Boeschloon
Boeschoder
Boeschofen
Boescholen
Boescholin
Boescholten
Boeschoot
Boeschooten
Boeschote
Boeschoten, van
Boeschoter
Boeschotnn
Boeschotten
Boeschout
Boeschsoten
Boeschtoten
Boescoten
Boeshoten

Boes hoten
Hoe slecht het staat met het over nemen van informatie bleek weer eens toen ik voor de tweede maal werd uitgenodigd mee te doen aan een enquete, men had er gewoon een dubbele naam van gemaakt.

Boeshouten
Boesiloten
Boesschoehten
Boesschoten

Boeschotsky
Zo werd Harmen Wouter Boeschoten genoemd toen hij geemigreerd was naar Australie, later heeft hij zijn naam laten wijzigen in Bushten

Boesschoten, van
Boesshoten
Boesveld
Bolschling
Bolschoten
Booschoten
Borschoten
Boschoten
Bosschoten
Bouschoten
Boveschooten
Boveschoten
Breeschoten
Breschoten
Builschoten
Bunschoten
Burgschoten, van
Buschoten

Bushten
Nadat Harmen Wouter Boeschoten toen hij geemigreerd was naar Australie Boeschotsky werd genoemd heeft hij zijn naam laten veranderen in Bushten

Busschote
Busschoten
Busschoten, van
Busschulte
Doesschoten
Euschoten
Hoefschoten

Lou Schouten
Werd genoteerd in het afsprakenboek van de kapper

Masthoven
Moeschoten
Oegschoten
Schoten
Woeschoten

Homepage | E-mail